0010
ist der binäre Code von 2, unserem Logo. Die 2 steht nicht nur für die beiden Personen hinter der Galerie. Damit wird auch deutlich, dass es für eine Sache zwei oder mehrere Sprachen geben kann, die aber das Gleiche beschreiben.

is the binary code of 2 – our logo. 2 stands for the two persons behind the gallery. But 2 also refers to the fact that for one phenomenon there might be 2 or more eventualities of equal meaning.


Positionprogram
WIDMER+THEODORIDIS contemporary präsentiert zeitgenössische Positionen vorwiegend aus dem deutschsprachigen Raum. Das Programm umfasst junge, wie auch etablierte Künstler, als Schwerpunkt werden provokative, authentische und eigenwillige Tendenzen aus den Bereichen Fotografie, Video, Zeichnung und Malerei gezeigt.

Die Galerie besteht seit 2006 und wird von Werner Widmer und Jordanis Theodoridis geleitet. Der grosszügige, historische Ausstellungsraum liegt inmitten der Zürcher Altstadt. Für experimentelle Positionen steht den Künstlern der Projektraum 'Ehegraben' zur Verfügung. Dieser umfasst einen 10m langen gedeckten Durchgang zwischen den Altstadthäusern und mündet in einen kleinen Hinterhof. In diesem für Zürich einzigartigen Ort ergänzen Aktionen aus dem Installations- und Performancebereich das Galerieprogramm.

Mostly contemporary exhibitions of national and international artists will be shown. The program covers new and established artists working in photography, painting and new media. Particular attention will be given to authentic and stirring tendences in art. Installations and performances in our projectroom ‚Ehegraben’ will underline the concept of the gallery.